1 Una panoramica sulla protezione dei dati

La raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
I dati raccolti sul presente sito web sono trattati dal gestore del sito web. I dettagli di contatto del gestore sono riportati nelle note legali del sito web.

Come raccogliamo i suoi dati?
Alcuni dati vengono raccolti nel momento in cui Lei li fornisce a noi. Ad esempio, è questo il caso dei dati da Lei inseriti nel modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visita il sito web. Questi dati sono principalmente dati tecnici e indicano ad esempio il browser e il sistema operativo da Lei utilizzati per visitare la pagina. Tali dati vengono raccolti automaticamente non appena accede al nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i suoi dati?
Parte dei dati è raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il modo in cui i visitatori utilizzano il sito.

Quali sono i suoi diritti rispetto ai suoi dati?
Ha sempre il diritto di richiedere gratuitamente informazioni riguardo ai suoi dati archiviati, sulla loro origine, sui loro destinatari e sullo scopo della loro raccolta. Ha anche il diritto di richiederne la correzione, il blocco o la cancellazione. Per ulteriori domande relative alla privacy e alla protezione dei dati personali, può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo fornito nelle note legali. Naturalmente può anche presentare un reclamo alle autorità di regolamentazione competenti.

Analisi e strumenti di terzi

Quando visita il nostro sito web, potrebbero essere eseguite analisi statistiche del suo comportamento di navigazione. A tal fine ci si avvale principalmente di cookie e strumenti di analisi web. L’analisi del suo comportamento di navigazione è solitamente anonima, vale a dire che non siamo in grado di risalire alla sua identità attraverso tali dati. Può rifiutare questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. I dettagli sono riportati nella nostra informativa sulla privacy, alla voce “Moduli e analisi di terzi”. Può rifiutare questa analisi. Di seguito la informeremo su come esercitare le sue opzioni a riguardo.

2 Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito web prendono con estrema serietà la protezione dei suoi dati personali. Trattiamo i suoi dati personali come dati confidenziali, in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Se utilizza questo sito web, saranno raccolte diverse parti dei suoi dati personali. Per informazioni personali si intende qualsiasi dato attraverso il quale si possa risalire alla sua identità. La presente informativa sulla privacy illustra quali informazioni raccogliamo e per cosa le utilizziamo. Spiega anche come e per quale finalità ciò avviene.
Si noti che i dati trasmessi via Internet (ad es. nelle comunicazioni via e-mail) possono essere soggetti a violazioni della sicurezza. Non è possibile garantire la protezione completa dei suoi dati dall’accesso di terzi.

Avviso riguardante la parte responsabile del presente sito web

La parte responsabile del trattamento dei dati nel presente sito web è:

medi GmbH & Co. KG
Medicusstr. 1
95448 Bayreuth, Germany
Telefono: +49 921 912-0
Fax: +49 921 912-370
e-mail: dataprotection@medi.de

Revoca del consenso al trattamento dei suoi dati

Molte delle operazioni sul trattamento dei dati sono possibili esclusivamente con il suo consenso esplicito. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. È sufficiente un’e-mail informale in cui se ne faccia richiesta. I dati trattati prima del ricevimento della sua richiesta possono essere comunque trattati senza violare la legge.

Diritto a presentare reclami alle autorità di regolamentazione

In caso di violazione della legislazione in materia di protezione dei dati personali, la persona colpita può presentare un ricorso alle autorità di regolamentazione competenti.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto ad ottenere che i dati da noi trattati sulla base del suo consenso, o in esecuzione di un contratto, siano automaticamente trasferiti a Lei stesso/a o a terzi in un formato standard e processabile automaticamente. Se richiede il trasferimento diretto dei dati ad altra parte responsabile, ciò avverrà esclusivamente nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza crittografia SSL o TLS per ragioni di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste da Lei inviate a noi in qualità di gestore del sito. Può riconoscere una connessione criptata nel campo degli indirizzi del browser, quando l’URL passa da „http://“ a „https://” e nella barra degli indirizzi del browser appare l’icona del lucchetto.
Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati da Lei trasferiti a noi non potranno essere letti da terzi.

Informazione, blocco, cancellazione

Come garantito dalla legge, ha il diritto di ricevere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni su tutti i suoi dati personali archiviati, così come sulla loro origine, sul loro destinatario e sullo scopo per cui sono stati trattati. Ha anche il diritto di richiederne la correzione, il blocco o la cancellazione. Per ulteriori domande relative alla questione dei dati personali, può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo fornito nelle nostre note legali.

Blocco delle e-mail pubblicitarie

Con la presente proibiamo espressamente l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nel contesto dei requisiti delle note legali del sito web, relativamente all’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. Il gestore del sito web si riserva il diritto di intraprendere azioni legali specifiche in caso di ricevimento di materiale pubblicitario non richiesto, come e-mail spam e simili.

3 La raccolta dei dati sul nostro sito web

Cookie


Alcune delle nostre pagine utilizzano cookie. I cookie non danneggiano il suo computer e non contengono virus. I cookie aiutano a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficiente e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo archiviati sul suo computer e salvati dal suo browser.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati è costituita dai cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono automaticamente cancellati dopo la sua visita. Altri cookie rimangono nella memoria del suo dispositivo fino a quando non li cancella Lei stesso/a. Questi cookie rendono possibile il riconoscimento del suo browser alla prossima visita del sito.
Può configurare il suo browser in modo che la informi sull’utilizzo dei cookie e le consenta di decidere caso per caso se accettare o rifiutare un cookie. In alternativa, il suo browser può essere configurato in modo da accettare automaticamente i cookie a determinate condizioni, oppure da rifiutarli sistematicamente, o in modo da cancellarli automaticamente alla chiusura del browser. Disabilitando i cookie la funzionalità del presente siti web potrebbe risultare limitata. Per informazioni sulla gestione dei cookie, consultare la pagina http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html
I cookie necessari per consentire comunicazioni elettroniche, o per fornire determinate funzioni che si desidera utilizzare (come ad esempio il carrello) vengono archiviati ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera f del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD o GDPR). Il gestore del sito web ha un legittimo interesse ad archiviare cookie per garantire un servizio ottimizzato e privo di errori tecnici. Nel caso in cui vengano archiviati anche altri cookie (come quelli utilizzati per analizzare il suo comportamento di navigazione), saranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

File di log del server

Il provider del sito web raccoglie e archivia automaticamente le informazioni automaticamente trasmesseci dal suo browser in dei cosiddetti “file di log del server”. Le informazioni in essi contenute sono le seguenti:
• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL del referrer
• Host name del computer richiedente
• Data e orario della richiesta al server
• Indirizzo IP
Questi dati non saranno combinati con dati provenienti da altre fonti.
La base normativa per il trattamento dei dati personali è rappresentata dall’Art. 6, paragrafo 1, lettera b, del RGPD, che consente l’elaborazione dei dati per le finalità di esecuzione di un contratto o per le misure preliminari a un contratto.

Modulo di contatto

Nel caso in cui ci inviasse delle domande tramite il modulo di contatto, raccoglieremo i dati compilati nel modulo, compresi i dati di contatto da Lei forniti, per rispondere alle sue domande e a qualsiasi domanda di approfondimento. Non condivideremo queste informazioni senza il suo previo consenso.
Pertanto elaboreremo tutti i dati da lei compilati nel modulo di contatto esclusivamente con il suo consenso, ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera a, del RGPD. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente un’e-mail informale in cui se ne faccia richiesta. I dati trattati prima del ricevimento della sua richiesta possono essere comunque trattati senza violare la legge.
Conserveremo i dati da Lei forniti tramite il modulo di contatto fino a quando non ne richieda la cancellazione, o revochi il consenso alla loro archiviazione, o fino a quando lo scopo della loro archiviazione non cessi di essere pertinente (ad es. una volta soddisfatta la sua richiesta). Tutte le disposizioni di legge obbligatorie, in particolar modo quelle relative ai periodi obbligatori di conservazione dei dati, rimangono inalterate dalla presente disposizione.
Trattamento dei dati (dati sul cliente e sul contratto)
Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali esclusivamente nella misura in cui ciò sia necessario a stabilire o modificare relazioni legali con noi (dati master). Tutto ciò ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera b, del RGPD, che consente l’elaborazione dei dati per le finalità di esecuzione di un contratto o per le misure preliminari a un contratto. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i suoi dati personali forniti al momento dell’accesso al nostro sito web (dati di utilizzo) esclusivamente nella misura in cui ciò sia necessario a consentirle l’accesso al nostro servizio o ad addebitarle i costi ad esso relativi.
I dati del cliente raccolti saranno cancellati una volta completato l’ordine o una volta cessata la relazione commerciale. I periodi di conservazione previsti per legge rimangono invariati.

 

4 Analisi e pubblicità

Google Analytics

Il presente sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web. Il servizio è operato da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (USA).
Google Analytics utilizza i cosiddetti „cookie“. I cookie sono piccoli file di testo archiviati sul suo computer, che consentono un’analisi del suo utilizzo del sito web. L’informazione generata dal cookie sul suo utilizzo di questo sito web sono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì archiviate.
I cookie di Google Analytics sono archiviati ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento dell’utente al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità.

Anonimizzazione IP
Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Il Suo indirizzo IP sarà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmessi agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà inoltrato a un server di Google negli Stati Uniti, dove sarà quindi abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare come Lei utilizza il sito web, di compilare report sulle attività del sito e di fornire al gestore del sito web altri servizi relativi al sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati in possesso di Google.

Plugin del browser
Può rifiutare di usare i cookie di Google Analytics selezionando l’impostazione appropriata sul suo browser. Tuttavia segnaliamo che ciò potrebbe comportare una limitazione dell’utilizzo del presente sito web nella sua piena funzionalità. Inoltre, può impedire la raccolta dei dati generati mediante il cookie sul Suo utilizzo del sito web (indirizzo IP compreso) e il loro trattamento da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Rifiutare la raccolta di dati
Può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Sarà impostato un cookie di disabilitazione per impedire che i suoi dati vengano raccolti nelle sue visite successive al presente sito: Disabilita Google Analytics.
Per maggiori informazioni su come Google Analytics tratta i dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Elaborazione dati esternalizzata
Abbiamo stipulato un accordo con Google per l’esternalizzazione dei nostri processi di elaborazione dati e per la piena applicazione dei severi requisiti stabiliti dalle autorità tedesche responsabili della protezione dei dati per l’utilizzo di Google Analytics.

Raccolta di dati demografici da parte di Google Analytics
Il presente sito web utilizza le funzioni demografiche di Google Analytics. Ciò consente di generare rapporti contenenti affermazioni su età, genere e interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati di visitatori terzi. Questi dati raccolti non possono essere attribuiti a una persona individuale. Può disattivare questa funzione in qualsiasi momento regolando le impostazioni relative alla pubblicità nel suo account Google, o può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics come descritto nella sezione “Rifiutare la raccolta di dati”.

 

5 Plugin e strumenti

YouTube

Il nostro sito web utilizza plugin di YouTube, gestiti da Google. Il gestore delle pagine è YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Se visita una delle nostre pagine contenenti un plugin di YouTube, verrà stabilita una connessione ai server di YouTube. Attraverso di essa il server di YouTube viene informato su quale delle nostre pagine sia stata da Lei visitata.
Se ha eseguito l’accesso al suo account YouTube, YouTube le permette di associare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Per evitare ciò può chiudere la sessione del suo account YouTube.
YouTube è utilizzato per rendere attraente il nostro sito web. Ciò rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l’informativa sulla protezione dei dati personali di YouTube alla pagina https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Il nostro sito web utilizza funzioni offerte dal portale video Vimeo. Il servizio è fornito da Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011 (USA).
Se visita una delle nostre pagine contenenti un plugin di Vimeo, verrà stabilita una connessione ai server di Vimeo. Attraverso di essa il server di Vimeo viene informato su quale delle nostre pagine sia stata da Lei visitata. Inoltre Vimeo riceverà il suo indirizzo IP. Ciò vale anche se Lei non esegue l’accesso al suo profilo Vimeo quando visita il nostro sito web o se non ha un account Vimeo. Le informazioni vengono trasmesse a un server di Vimeo negli Stati Uniti e lì archiviate.
Se ha eseguito l’accesso al suo account Vimeo, Vimeo le consente di associare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Per evitare ciò, può chiudere la sessione del suo account Vimeo.
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l’Informativa sulla privacy di Vimeo su https://vimeo.com/privacy.

6 Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre misure di sicurezza e protezione dei dati nella misura necessaria ai fini dello sviluppo tecnico. In questi casi adatteremo in modo conforme anche la nostra informativa in materia di privacy. Si faccia sempre riferimento alla versione attuale della nostra Informativa sulla privacy.